Institut für Germanistik

Unserdeutsch (Rabaul Creole German)

Archiv 2019

Hinweis vom 25. November 2019

Vortrag von S. Lindenfelser in Fribourg

Am 25. November 2019 hielt Siegwalt Lindenfelser einen Gastvortrag im Rahmen des Seminars „Sprachen in Kontakt“ an der Universität Fribourg zum Thema „Sprachkontakt in Deutsch-Neuguinea – Werden und Vergehen von Unserdeutsch“.

Hinweis vom 16. November 2019

Vortrag von S. Lindenfelser in Bern

Am 16. November 2019 hielt Siegwalt Lindenfelser auf der 2. Jahresversammlung der Schweizerischen Akademischen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (SAGG) in Bern einen einen Vortrag mit dem Titel „Unserdeutsch oder das sprachliche Erbe der deutschen Kolonialzeit in Papua-Neuguinea“.

Hinweis vom 25. September 2019

Vortrag Prof. Maitz in Bern

Am 25. September 2019 hielt Prof. Maitz beim internationalen Workshop „The challenges of linguistic diversity: its social, anthropological, and structural aspects“ an der Universität Bern einen Vortrag mit dem Titel „Creole diversity: insights from Unserdeutsch“.

Hinweis vom 28. Juni 2019

Vortrag von L. Schmidtkunz und Prof. Maitz in Bamberg

Am 28. Juni 2019 hielten Lena Schmidtkunz und Prof. Péter Maitz bei der Tagung „Was ist Grammatikalität?“ an der Universität Bamberg einen Keynote-Vortrag mit dem Titel „Zu Grammatikalität und Akzeptabilität in kolonialen Kontexten: Evidenz aus Unserdeutsch (Rabaul Creole German)“.

Das Tagungsprogramm kann hier eingesehen werden.

Hinweis vom 26. Juni 2019

Radiogeschichte für Kinder zu Unserdeutsch

Der Kinderradiokanal KiRaKa, ein Kanal des Westdeutschen Rundfunks, hat eine 50-minütige Radiogeschichte zum Thema „Pippi und das Unserdeutsch“ von Reporterin Rebekka Endler veröffentlicht. Darin wird die historische Verbindung zwischen dem Stoff von Pippi Langstrumpf und Unserdeutsch kindgerecht aufbereitet.

Zur Radiogeschichte geht es hier.

Hinweis vom 13. Juni 2019

Vortrag von S. Lindenfelser in Osnabrück

Am 13. Juni 2019 hielt Siegwalt Lindenfelser im Rahmen des Linguistischen Kolloquiums an der Universität Osnabrück einen Gastvortrag mit dem Titel „,Ich glaub, dass Unserdeutsch will fade away‘ – Geburt und Tod einer Kreolsprache im melanesischen Pazifik“.

Das Programm des Kolloquiums kann hier eingesehen werden.

Hinweis vom 12. Juni 2019

Vortrag von S. Lindenfelser und Prof. Maitz in Marburg

Am 12. Juni 2019 hielten Siegwalt Lindenfelser und Prof. Péter Maitz bei der 132. Jahresversammlung des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung in Marburg einen Vortrag zum Thema „Westfälisches in der Südsee: Nordwestdeutsches Superstrat in Unserdeutsch“.

Das Tagungsprogramm kann hier eingesehen werden.

Hinweis vom 6. Juni 2019

Forschungsreise von Prof. Maitz nach Australien

Im Juni 2019 befindet sich Prof. Péter Maitz auf einer dreiwöchigen Forschungsreise in Australien. Auf dem Programm stehen neben einem Vortrag für die Sprechergemeinschaft in Brisbane sowie einzelnen Nacherhebungen von Unserdeutsch-Daten in Brisbane und Cairns auch dienstliche Treffen mit Prof. Peter Mühlhäusler in Adelaide sowie mit Prof. Alexandra Aikhenvald in Cairns.

Hinweis vom 1. Juni 2019

Neuveröffentlichung zu Unserdeutsch

In der „Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik“ (Ausgabe 85/3) ist vor kurzem ein Aufsatz von Prof. Péter Maitz und Siegwalt Lindenfelser erschienen mit dem Titel „Unserdeutsch: ein (a)typisches Kreol?“. Es handelt sich um die Veröffentlichung der ersten ausführlicheren strukturtypologischen Analyse zu Unserdeutsch im deutschsprachigen Raum.

Den Aufsatz finden Sie hier.

Hinweis vom 5. April 2019

Vortrag von Prof. Maitz und S. Lindenfelser in Zürich

Am 5. April 2019 hielten Prof. Péter Maitz und Siegwalt Lindenfelser bei der Konferenz „Small Languages – Big Ideas: The Smaller Germanic Languages from a Theoretical, General and Comparative Perspective“ in Zürich einen Vortrag zum Thema „What Can We Learn from Unserdeutsch? Insights for Germanic Linguistics and Linguistic Theory“.

Das Tagungsprogramm ist hier einsehbar.

Hinweis vom 29. März 2019

Vortrag von Prof. Maitz und S. Lindenfelser in Helsinki

Am 29. März 2019 hielten Prof. Péter Maitz und Siegwalt Lindenfelser bei der Konferenz „Descriptive Grammars and Typology: The Challenges of Writing Grammars of Underdescribed and Endangered Languages“ in Helsinki einen Vortrag zum Thema „Describing Unserdeutsch (Rabaul Creole German): Methodological and Empirical Challenges“.

Das Tagungsprogramm ist hier einsehbar.

Hinweis vom 22. März 2019

Seminar von Prof. Maitz in Melbourne

Im März 2019 hielt Prof. Péter Maitz an der Monash University in Melbourne auf Einladung von Prof. Kate Burridge ein Seminar zum Thema „German Abroad: Unserdeutsch (Rabaul Creole German) and other German-based Contact Languages in the Pacific“.

Hinweis vom 5. Januar 2019

Vortrag von Prof. Maitz in New York

Am 5. Januar 2019 hielt Prof. Péter Maitz bei der Winterkonferenz der „Society for Pidgin and Creole Linguistics“ in New York einen Vortrag zum Thema „Language Emergence in the Boarding School: Theoretical and Typological Issues of Boarding School Contact Languages“.

Das Tagungsprogramm ist hier einsehbar.