Projekte

Unserdeutsch (Rabaul Creole German)

Archiv 2014

Hinweis vom 29. Dezember 2014

Artikel in der "Süddeutschen Zeitung"

In der "Süddeutschen Zeitung" wurde ein Artikel über Unserdeutsch veröffentlicht. Der Artikel, der von Autor Hans Kratzer verfasst wurde, trägt den Titel "Man spricht Unserdeutsch".

Hier kann der Artikel gelesen werden. 

Hinweis vom 20. Dezember 2014

Vortrag von Prof. Maitz in Heidelberg

Am internationalen soziolinguistischen Kolloquium, das von 19. bis 20. Dezember an der Heidelberger Akademie der Wissenschaften zum Thema "Methoden für die Vielfalt - Vielfalt der Methoden" abgehalten wurde, hielt Prof. Péter Maitz einen Vortrag zum Thema "Unserdeutsch (Rabaul Creole German): Fragen und Probleme bei der Dokumentation und Beschreibung einer deutschbasierten Kreolsprache".

Hinweis vom 12. Dezember 2014

Vortrag von Prof. Maitz in Bozen

Im Rahmen eines Workshops zu historischen Aspekten der Mehrsprachigkeit, der unter dem Titel "Verdeckte Mehrsprachigkeit" von 12. bis 13. Dezember an der Freien Universität Bozen abgehalten wurde, hielt Prof. Péter Maitz einen Vortrag zum Thema "Unsichtbare Sprachen: Der Fall des Unserdeutsch (Rabaul Creole German) in Papua-Neuguinea".

Das Programm des Workshops ist hier einsehbar. 

Hinweis vom 2. Dezember 2014

Artikel in der "Augsburger Allgemeine"

In der deutschen Zeitung "Augsburger Allgemeine" erschien ein Artikel über Unserdeutsch. In dem von Eva Maria Knab verfassten Bericht mit dem Titel "Augsburger Forscher rettet Sprache in Neuguinea" geht es unter anderem um die Dokumentation von Unserdeutsch.

Der Artikel kann hier gelesen werden. 

Hinweis vom 4. Quartal 2014

Bericht im Magazin "Begegnung"

In "Begegnung" (35,4), dem Magazin der deutschen Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, wurde von Sandra Georg ein Artikel über Unserdeutsch veröffentlicht. Neben Themen wie der Entstehung und der Dokumentation der Sprache behandelt der Artikel auch die koloniale Amnesie in Deutschland.

Zum Artikel geht es hier

Hinweis vom 11. November 2014

Artikel in der "Südwest Presse"

In der deutschen Zeitung "Südwest Presse" wurde von Henning Petershagen ein Artikel mit dem Titel "Kennen Sie Unserdeutsch?" veröffentlicht.

Den Artikel finden Sie hier

Hinweis von September 2014

Forschungsreise und Vortrag von Prof. Maitz in Papua-Neuguinea

Im September 2014 unternahm Prof. Péter Maitz mit Prof. Craig Volker eine Forschungsreise nach Papua-Neuguinea. Im Rahmen des "Annual Meeting of the Linguistic Society of Papua New Guinea" hielt Prof. Péter Maitz an der Divine Word University in Madang einen Vortrag zum Thema "Documenting and Describing Rabaul Creole German: Problems and Perspectives".

Hinweis vom 4. – 5.Juli 2014

Vortrag von Prof. Maitz in Wien

Prof. Péter Maitz hielt im Rahmen der Konferenz "German Abroad. Perspektiven der Variationslinguistik, Sprachkontakt- und Mehrsprachigkeitsforschung" an der Universität Wien einen Gastvortrag zum Thema "Unserdeutsch: eine vergessene koloniale Varietät des Deutschen im Pazifik".

Hier finden Sie die Ankündigung und das Programm der Konferenz. 

Hinweis vom 8. April 2017

Bericht in der "Allgäuer Zeitung"

In der "Allgäuer Zeitung" erschien ein Artikel zu Unserdeutsch mit dem Titel "Sprachwissenschaftler recherchieren in der Südseesammlung Obergünzburg".

Hier geht es zum Artikel.